ENGLISH FRIENDLY

Pojďte se podívat do naší zahrady. Jste vítáni! Posaďte se, ulehněte. Vše poklidně plyne a má svůj řád, vše má své místo a svůj rytmus. CHRAMST! Určitě? CHRAMST!! Co je ale potom tohle? CHRAMST CHRAMST!!! Něco nebo snad někdo převrací vše naruby. Nenechá list na listu. Zkáza?! Kdepak…protože nic není takové, jak na první pohled vypadá…

Come and see our garden. You are welcome! Sit down, lie down. Everything flows peacefully and has its order, everything has its place and its rhythm. CHRAMST! Are you sure? CHRAMST!! But then what is this? CHRAMST CHRAMST!!! Something or someone is turning everything upside down. He won’t leave leaf on leaf. Destruction?! Because nothing is as it seems…

Soubor: DAMÚZA

Věková kategorie: od 18 měsíců (1,5 roku)
Délka představení: 35 minut

Koncept: Diana Čičmanová, Mirka Bělohlávková, Zuzana Vítková
Umělecká supervize: Alicja Morawska-Rubczak
Scéna: Zuzana Vítková
Hudba: Marek Bělohlávek
Výroba, produkce: Jan Bubal, Klára Markvartová, Zuzana Cajtlerová, Daniela Nachtmanová
Hrají: Diana Čičmanová, Mirka Bělohlávková

7 září @ 11:30
11:30 — 12:05 (35′)

Staré purkrabství – sál

batolata do 3 let (přesný věk v anotaci)

KOUPIT